Android Games – Tips to Get the Best of It

Do you wish to kill your free time when the only company you have is your Android phone? Did you know that Android games are the most interesting and fun filled stuff to cram your phone with? Go through this article to know more about these games and their fun factors.

Android games are diversified into many categories; informational, educational, shooting games, puzzles, sports, racing, augmented reality games, location-based games and more. All these types are available for both high end and low-end Android phones.

There are low specification games for those low-end models so that you can enjoy them in your budget phones as well. This includes the lesser graphics content games that does not take much of your space. It is suitable for Android phones with low GPUs and smaller screen size as well.

Both freemium and premium games are available in the stores. Premium are paid-for games and freemium is the free games which often contain in-app purchase at certain levels. So it is advisable to monitor if someone other than you (like your kid) is using your phone; don’t click on those purchase options without knowledge.

To enjoy the best high graphics and well-designed gameplay, it is better to get a high-end model with a bigger screen and good GPU. Even you can enjoy those high-quality gaming effects by increasing the performance of your low spec, budget Android phones.

First and the simplest method to increase your low-end smartphone performance is by killing the applications that are running in the background before you start the game. You can use several task killer applications for this, as well. Most of the Android phones contain many applications that are of no use to an average user. These applications can be disabled which in turn increases the performance of your phone.

All you need to do is, go to settings, select ‘apps’, then select the applications to be disabled and click the ‘disable’ button. All these applications can be enabled in the future if you need them. Usually, the uninstalled applications or your internet browser often leaves behind junk files. These cache data often reduces your phone performance. To clear these data, go to ‘settings’ and click ‘storage option’, then select the cached data button and press okay.

Always opt for a class 10 SD card to increase your phone’s gaming performance. Using these SD cards will increase the read and write speed and hence reduces the loading time and other lags that any high graphics game would demand. Those rooted Android phones have more facilities to increase their performance. The background task killer applications work to their fullest only if they are in a rooted Android version. Seeder software can be installed in a rooted Android phone, which reduces the lag during switching between applications.

When The Fun In Gambling Is No Longer Fun

Gambling is all fun and games until you hit the point where you cease seeing the fun in it, or you become irredeemably addicted.

Admittedly, most people do not see it coming. They start gambling for very noble reasons including,

1. The need to take time away from work and family pressures
2. Escape route from depressing thoughts on other issues.
3. Hopes of winning a fortune and living lavishly ever after
4. To bring a tinge of excitement into their otherwise dull lives
5. A chance to go out there, socialize and make new friends.

As you can see from the above points, no one anticipates that gambling will grow into the Frankenstein that now threatens to push them off the sanity cliff. A lot of people are able to keep their gambling under rein. They do it for fun, to pass some time and to socialize. Others lose it completely. They become slaves to online and offline gambling. It throws their lives off-balance. They start putting more time and money into gambling, and they gradually neglect other aspects of their lives.

At this point, problem gamblers look back at their lives and get surprised at how and when it happened. For a lot of people, the problem starts with a shift in mentality. A big loss or a big win, and you are hooked. You start gambling more money than you had planned to spend on gambling, you invest a lot of time in the casinos and before you know it, you are a slave to gambling. You can’t eat, sleep nor breathe without thinking gambling.

To help you understand how gambling addiction works, I have analyzed some of the most common factors that pull people deeper and deeper into addiction.

1. Illusion that You Can be in command of Chance
No one can control chance. It doesn’t favor anyone, smart or otherwise. Unfortunately many problem gamblers think that they can manage to overturn their luck on the tables through sheer power of the mind. They have this skewed illusion that they can win if only they can learn the tricks of the game. They spent hours on end in the casinos trying to perfect their game. They fail to acknowledge the fact that gambling is 100% chance and not something to be learned. There are no tricks and knowledge that will all of a suddenly overturn the tables to your favor.

2. The Lure of the Jackpot
Winning a few hands on the tables can make you feel unconquerable. Everyone loves winning, and science has proved that people remember their victories more than they remember their losses. Fortunately, or probably unfortunately in this case, new gamblers have what is commonly referred as ‘beginner’s luck’. They begin their gambling hobbies on the right foot. They become obsessed with the idea of winning the jackpot.

3. Faith of Changing Luck
In life, we are encouraged to get up after every fall. We will make it in the end. We will accomplish our goals if we do not quit. After all, who wants to quit while the gold vein could be just a few inches away. There is only one place where this advice does not apply. If your quests are governed by pure luck, there is very little chance that you will ever make it. The statistics are open for anyone who wants to take a look. Gambling only ends up in massive losses, debts and frayed social relationships. There is no better time to quit than now. Lady Luck will not smile at you anytime soon.

How To Know If You Are Addicted To Gambling
Although there are clear pointers that indicate you are going down the addiction lane, it can be extremely difficult to identify them if you do not know what they are. This is probably the saddest thing about addiction. We never know we are addicted until we take a step back and look at ourselves in hindsight, at which time the damage has already been done.

In this section, we will discuss the 5 major red flags to watch out for.

1. You Just Can’t Stop
Remember the wise Gambler who Kenny Rogers sings about? Every wise gambler knows when to hold and when to fold. Compulsive gamblers on the other hand do not have limits. They will gamble everything they have thinking that they are having bouts of fun, when in actuality they are driven by compulsions beyond their control.

2. Gambling with Money Not Meant for Fun
Problem gamblers will gamble with money that they can’t stand to lose. They do not have a set gambling budget and will often risk money meant for important things such medical bills and other utility bills.

3. Gambling to Win or to Recover Losses
If you find yourself gambling more for the sole purpose of hitting the jackpot than for fun, you need to reevaluate yourself. Same case applies if the main driving force behind gambling is to recover losses that you had suffered earlier.

4. Obsessively Thinking about Gambling
If you eat, drink and sleep thinking about gambling, you might already be too deep in the trench.

5. Borrowing to Finance Gambling
Have you ever borrowed money to finance gambling? Chances are if you have, things are not looking so good.

What other key pointers do you think indicate a problem with gambling? I believe that you know them better. You know what triggers that red flag and siren at the back of your mind. A lot of gamblers realize the symptoms that point to problematic gambling in their lives, yet stopping becomes a quagmire.

Reasons Which Make Video Games the Most Addictive Interface

Talk about video games and all heads start turning. In the present scenario where the technology is advancing rapidly, the games are gaining huge momentum. Whether kids, youngsters or even elderly people, all seem to have swayed with its addiction. These have been in existence for quite a while now and is also one of the largest source of entertainment around us. To understand it better, let us have a close overview of the types of games and the negative and positive effects it has.

Types of Video interface games- These are of various kinds and have different skill sets, with time limitations as well, some are quite basic while others are too advanced. A few of them are-

• Casual Play Games- These games are generally of small duration and are easy to play. They do not need any specific software or system.

• Online gaming – These types of games can be played on any sort of browser and thus attracts a larger audience, involves strategy and role plays. These games need no specific operating system and are more often played by dedicated gamers.

• Social Network games- These are very common games which are played with the help of social networking forums in order to access its users.

Effects of Video Console Games- Playing such games comes very naturally to kids, something which needs not to be taught to them and they get well conversant with it as they keep playing and has its own effects, some which are quite positive, while others which are detrimental to the health and the overall well- being. Let us take a look at its positive and negative sides.

Positive Effects

• It is said that playing video console games makes the brain very sharp and improves hand eye synchronization.

• They become more adept in facing situations later in life as the skill sets of each level are different and they have to keep the pace going in order to play the game.
Negative Effects

• It is more of an addiction and kids give it the foremost importance.

• The attention diverts from studies due to playing games

• Few games involve getting violent in order to kill the opponent and win it so the player starts practicing the same in the real life as well.

• Physical exercise gets reduced as kids want to play video games and not outdoor games.

Even though video games are the most comfortable and user friendly gadgets for people of all ages, especially kids, yet if proper care is not taken it can prove hazardous for the health. So it is of utmost importance that these are given for a stipulated time and are played under proper guidance.

Fortnite Basics

Fortnite is the name of a hit new game that was released back in September of 2017. When it was first released there was very little hype about it and did not receive much attention at its initial release. Due to that simple fact, the company that created it decided to offer a portion of the game for free and since the game has become probably the most popular in the world now. There are many aspects that make the game unique.

First off, it is a third person shooter but very animated in its positioning so not very serious in a manner of terms. Along with being a shooter game you are able to harvest materials such as wood, brick and metal and craft different building structures like ramps, walls, floors, and really anything imaginable. The point of the game is to be the last player or squad standing. The game starts out with one hundred players all dropping in from a school bus held in the air by a hot air balloon to a giant island with different little towns and places marked on the map. Each person drops off of the bus and once they land they loot for weapons and shield before someone else finds the loot first. There are many different types of weapons like shotguns, rifles, rocket launchers and many other different weaponry to find. Players open up golden chests that give you multiple items usable in game like potions and weapons as mentioned above. Once a player has the loot they want they must move into the storm circle as the outside storm closes in slowly and forces players together. The storm will slowly decrease your health if you are caught in it till eventually your health runs out. Once your health runs out there is no respawning into the same game as you must start over from the beginning.

The ultimate goal is to be the last one standing and achieve a “Victory Royale”. It is a difficult feat as there are many highly skilled players out there that play and compete viciously on a regular basis. The key that has been found by most of these highly skilled gamers is to be able to build more efficiently and quickly in the heat of a gun fight. These builders are usually the most skilled of players and tend to win more of the games they play. Inexperienced players that are still learning the overall flow of the game do not usually find their first win till many games played. As time has gone on the developers of the game have added special limited time game modes to the mix as well to keep the game interesting and their die-hard players entertained and not becoming bored after so long. The mode that has become a favorite of many is the high explosive mode which takes away all normal weapons and leaves players wandering around the map finding grenade launchers and rocket launchers and a few other specialty weapons to win the game with. These additional modes provide a skill change and allow newer players to become more accustomed to items that are less prevalent in the normal mode and allows them to experiment more freely so they are not unprepared in the regular mode.

Nostalgia in Games

Nostalgia. The word brings to mind a joyous familiarity felt when engaging in something in the present that we really enjoyed doing in the past. Gaming is no different. Everyone has games that bring back memories from, what we think of now as, better times. Hindsight is a like the snob that points out what you could have done, hindsight tells us our childhood may not have been as bad as we thought. As adults we know how the world works. When we were growing up, we never really had a grip on the world. Hindsight tells us that those times were better, safer, less complicated. Games that bring on nostalgia puts us in the mindset of a kid again. It makes us feel safe, secure, and protected. Humans have a natural tendency to want safety and protection. Especially the adults, because as adults we know just how quickly the world can go from OK one day, to horrible the next. As gamers we seek safety and security in games.

I started gaming when I was very young as most gamers my age did. I grew up playing Super Nintendo and Nintendo 64 with my mom and sister. Super Mario, Kirby, and Mario Cart were a few of the titles that we played. Zelda was perhaps the biggest game we played. My mom has problems with fast-moving games like Call of Duty and other highly graphic games. So we played Super Nintendo and what a time it was! Zelda on the Super Nintendo we beat many times. I say “we” but it was my mom playing not me or my sister. Even thinking about it while writing this I’m getting nostalgia. We kept getting close to the end and then the game wiping our save out so we started over like three times. It was good times. That was when I was around six or seven or eight. Long time ago. Nostalgia gives us hope for the future. It tells us that if good times happened in the past then more good times will happen in the future.

Later I started gaming on my own. It is hard to think about what game came next in chronological order but they all had a theme: single-player strategy. A broad gaming description that can fit a lot of games in it. Games like Pharaoh and Cleopatra, Age of Empires II, and of course Sid Meier’s Civilization III. I was not allowed to play shooters as they had bad language in them and so was restricted to single player games. My parents were very protective and games were not as prevalent twenty years ago as they are now. Pharaoh is a city builder placing you in ancient Egypt. The goal of the game was the build great cities using the resources at your disposal and it was quite a challenge for an eleven year old. Age of Empires II is a real-time strategy game that is completely different from pharaoh. You have to balance resource collection and troop production to take down either AI or other players. Civ III was probably my favorite game growing up. To this day, I still play pharaoh and age of empires II.

Think about what nostalgia is again for just a second. It is a feeling coming from a memory. A memory of “better times” that may or may not be accurate. Games we played a long time ago, that brings back those memories, might not continue to be fun. Civ III I played for hundreds of hours when I was younger is not as fun now that I am older so I do not play it as much now. Sometimes nostalgia lies.

In conclusion, nostalgia in games is a good thing. It allows us to relive parts of our childhood that we otherwise would not have a reason to bring back up from the depths of our minds. Many people say that video games lead to anti-social behavior, violence, and a drop in school grades. Video games teach us how the world is. When you are playing multiplayer of any game you will usually find people who are just toxic. It prepares for dealing with the worst society has to throw at us. Human beings are prone to violence. The first murder happened when Cain killed Abel back in Genesis. I am pretty sure at they did not have video games back then. So this point is always going to be moot. The only point that actually makes sense is the drop in school grades. It takes a great deal of discipline to do school work over video games. It builds character this discipline. So next time you feel nostalgia coming on, take some time to stop and smell the memories. Bask in the thoughts of better times and the hope that good times are still ahead, no matter what the world tells you in the present. This is what video game nostalgia teaches us.

US Gambling in the Midst of UIGEA

Online gambling in United States is endangered with the passing of the UIGEA or Unlawful Internet Gambling Enforcement Act. It was enforced in 2007 and since then it has dramatically curtailed the online gambler population. Many gambling websites have already stopped operating and many online gamblers have controlled their urge to gamble for the fear of being caught.

Such scare continued to linger despite the efforts to assure people. A few online gambling sites offer gambling system in roulette in which the prizes double with succeeding loss. This martingale system aims to attract more players. Many people aren’t aware of this prohibition and so aren’t familiar with its specifics. This led to false notions, and because of that, information campaign regarding UIGEA has become necessary.

Gambling Sanction

The major implication of UIGEA is to prevent operation of online gambling sites, thereby, preventing players to gamble. This is a US law and is being enacted in two ways. First, it compels legal operations of gambling sites through qualification assessment and issuance of gambling license as administered by Financial Crimes Enforcement Network, which will oversee the legalities of operations. Second, other games shall be reclassified and redefined for delineation; hence, games like chess, roulette, and poker shall be removed from the UIGEA scope.

UIGEA does have a good result-security in gambling for US players. Since it tracks down different online gambling sites, it is almost impossible for them to run away, supposing they commit crimes. The main issue is that the UIGEA stirred the industry drastically. A more pressing situation is its ineffective enforcement. The irregularity in enforcement made UIGEA a culprit of setbacks in the online gambling world, no less.

General Picture

UIGEA is so inefficiently enforced that it has become a culprit of profound problems encountered in online gambling today. The issue has a lot to do with the shareholders who invested funds in gambling sites. Because of the impending prohibition of gambling, many shareholders withdrew their shares from online gambling sites because of fear of bankruptcy. This slump causes many gambling websites to shut down operations. As more sites closed, people began to believe that it was going to be the end of online gambling in the United States. Many of these online venues lay the blame on UIGEA for their closure and non-operation. What was supposed to safeguard the gambling market lead to its near demise.

This ineffective enforcement of UIGEA also caused another repercussion. As it is not implemented in some states, there is confusion across the country as to the scope of this law, whether it aims to ban gambling and ban citizens to gamble online or not. Nevertheless, UIGEA does not necessarily prohibit American players to join online gambling websites. But some states did not understand the bill correctly. So many of the US gamers have now succumbed to the idea that they could no longer enjoy gambling online. Despite the number of states allowing gambling, the anxiety in the whole country is very real. As you can see the truth, the nation’s opinion regarding gambling is not in unison. And up to the time that UIGEA continues to be in partial implementation, this nationwide confusion goes on.

Playing Cricket Games Online Is Better Than the Real Play

Cricket is a first choice of many kids and adults in India when it comes to passing their spare time. Playing this sport for 2-3 hours in a playground is enough to give them a wonderful break from their busy schedule. It makes easier for them to pass their vacant periods that could help to restore the energy for the next working day. This craze for the game has actually compelled many developers to introduce an exciting array of cricket games. Trust me, playing cricket games online really works when it comes to taking you to a world full of fun and entertainment.

Virtual Cricket World is Awesome

You can find out the same intricacies in the virtual cricket world as you see in the real one. In 3 dimension games, you get a chance to experience the unmatched thrill and excitement. When you play any cricket match, you feel like you are present on the real playground. It’s really exciting to hit the balls, protect your team against the loss and make a good score to win the trophy of the tournament.

You as a cricket fan will surely enjoy virtual gaming world in the highly rated games. Browse through an extensive list of popular online cricket games and choose the one that even experts suggest for you.

Not as Much Tricky as You Thought of

Although best cricket games look realistic and filled up with many challenges and obstacles. They come with the complete instructions and indications on how to control your bowlers, batsmen and fielders. Check and decide which matches you want to play – test matches, one day matches or t20. With the available information associated with each game, you will find it convenient to hit the best shots and make a good score for your team. Bowl perfectly on the pitch when your bowling turn comes. Play with confidence to beat your opponent and bring the trophy to your home.

Huge Game Choices

Cricket fanatics are lucky enough to find out an extensive variety of games over the web. These days people seem to be pretty excited to explore IPL or t20 cricket games online. Some prefer to purchase highly advanced graphics enabled games, while several opt for free online cricket games. The online market is flooded with a number of flash cricket games that are incorporated with detailed graphics, easy control, fabulous audio and video effects and fast response times. You can choose from 5, 10, 15, 20 overs or more matches to play and have great fun.

When Gambling Takes Over

The casino is a world onto itself. There are no windows, no clock, but there are flashing lights, and the din of clacking coins and whirring slot machines. Beyond the slots, figures are mesmerized at the crap table. Interest in poker hit new heights with televised Texas Hold ‘Em tournaments. For the majority of gamblers, this is excitement, recreation, a fun diversion or escape from the ordinary and a chance to beat the odds. For others, an estimated three percent of the adult population, it’s an addiction, an endless roller coaster of excitement and despair.

A pervasive characteristic of addiction of any kind is that the repeated behaviors have led to a range of negative consequences. This may be putting it mildly in the case of pathological gambling, because someone in the grips of compulsive gambling usually suffers severe blows to finances and relationships before seeking help. His or her life may be in shambles.

Often the compulsive gambler’s denial leads him to believe that the next round will save the day. Of course, if the numbers come up right, the cash or credit won is then “invested” again. Gambling addiction is hardly a recent development, but the advent of electronic poker and the break-neck speed of today’s slot machines, as well as Internet gambling have actually sped up the time it takes to gamble for fun and when it slips into problematic, then compulsive behavior.

Pathological gambling, like other addictions, is both a biological and a behavioral disease. While we don’t know all the factors leading to gambling addiction, they often include social, family and psychological elements. We do know that the brain neuropathways involving the brain’s mechanisms are affected in an individual’s perception of rewarding experiences. The emotional escape that an individual finds in gambling may become entrenched.

We have seen from 15-20 percent of patients who suffer from cross-addictive disorders, such as alcoholism or drug dependency with problem gambling. Some estimates state that 35 percent of those with substance abuse or dependence also have met the diagnostic criteria for pathological gambling at some point in their lives. The SOGS (South Oaks Gambling Screen) is the accepted psychosocial diagnostic tool to identify a gambling problem and its progression.

Both substance and gambling addiction are progressive diseases, and may be characterized by inability to control impulses (to use or to gamble) denial, anxiety mood swings and depression and the need for instant gratification. Gambling, like chemical dependency, offers euphoric highs, which are inevitably followed by emotional valleys and usually remorse and shame. A major difference in gambling versus substance addiction is that the alcoholic or drug addict doesn’t believe the substance is the answer to recovery and to his problems, while the compulsive gambler believes the Big Win will be the answer to all his problems.

Gambling addictions can also result in symptoms such as blackouts and sleep disorders and hopelessness. Divorce, relationship and work problems, even arrests are some devastating consequences of compulsive gambling. A person’s general health is often neglected, including medical conditions that have been ignored. Gambling addiction is certainly a family disease, creating a dysfunctional family system that revolves around the individual’s addiction. Children may be emotionally stranded as well as physically neglected. Kids are affected long term too, with studies estimating 35 to 50 percent of children of pathological gamblers eventually experiencing gambling problems of their own.

It is important that when chemical and gambling addictions co-occur, they are treated at the same time. Like chemical dependency, gambling addiction is addressed in holistic treatment based on the Twelve Step Philosophy. Treatment is individualized and takes into account issues of gender and age.

Gambling: is it the money?

Some experts, including Dr. Henry Lesieur, St. John’s University, NY, who co-authored the SOGS screening assessment, believe it isn’t really about the money, even though money becomes a looming issue. Seeking action seems to be the major impetus for many. Being in action may be similar to the high of taking cocaine. “Chasing losses” is term use by habitual gamblers to describe attempting to recoup the gambling losses by winning. The action gambler usually likes to gamble on site, at a casino, racetrack, or other “live” venue. Often they are identified by casinos as “high rollers” and received comped rooms and meals. Others, though, don’t gamble for action so much as numb their feelings with compulsive gambling, so it becomes the ultimate, albeit temporary escape.

Age and gender as factors

A study by University of Connecticut Health Center psychiatrists published in 2002 evaluated gamblers seeking treatment and found significant differences by age and gender in pathological gamblers. Middle aged (aged 36-55) and older gamblers tended to include more women, at 45-55 percent, than younger gamblers (aged 18-35) at 23 percent. Middle aged and older women didn’t begin gambling regularly until the age of 55, while older men reported a habit of lifelong gambling. Perhaps surprisingly, the women also wagered greatest amounts in the month prior to treatment. Younger gamblers reported most problems with substance abuse, social and legal problems, while older gamblers found more employment-related problems.

There is hope for recovery

Pathological gamblers, like others who suffer from addiction can and do recover. Cognitive Behavioral Therapy, with Rational Emotive Behavioral Therapy, can change unhealthy behaviors and thoughts, including false beliefs, rationalizations, and self-destructive feelings. Dialectical Behavioral Therapy also helps individuals to meet life on its own terms rather than escape painful emotions with compulsive addictions.

A holistic treatment program that addresses the root issues of addiction as well as any co-occurring disorders is an effective approach that treats the whole person. Continuing care may be essential, especially for impulse control, as well as ongoing participation in support groups such as Gamblers Anonymous. The recovering gambler may also need professional financial advise, and family therapy can help to develop a supportive, healthy family structure for sustained recovery.

Read Through Several Video Game Reviews To Pick The Best One

Are you afraid of getting your kid into the wrong influence of video games? Are you thinking of buying a new game and don’t want to waste your time and money on the wrong one? Video game reviews will help you to understand the pros and cons of them, before buying for yourself or allowing your kids to play on it.

Video games are electronic games that can produce visual feedback on screen and monitors with the help of the user interface. They are available for all types of gamers, from middle-aged parents to teenagers, to the kids in your home. The different genres of games, like shooting, educational, role play games, etc. can give a different experience to the gamers.

Video games with extra violence, sexual part or abusive languages can be a bad influence on the gamer. It is always important to select the one with appropriate contents and that is beneficial for you. If the gamer is your kid, then it is your responsibility to give them a good one.

At this point in time, there are many types of video games, both good and bad available at the market. To choose the right one, it is better to look out for the reviews and ratings they have got. First of all, you should decide on the game you want to download or buy and then search for the reviews on the internet.

There are ratings given by the Entertainment Software Rating Board for a video game, which can be less accurate at times. But for initial researches they can give you the knowledge, whether the game is good for children, or whether they have violence or abusive languages in them, etc.

Different rating codes are: E for everyone; T for teen (age 13+); M for mature (age 17+); RP for rating pending; AO for adults only (age 18+); EC for early childhood (age 3+). These letters can be found on the box of the video game and a brief description of the contents can be found at the back side.

Once you have selected the game of your favourite genre according to the rating, then it is the best time to read real-time reviews on it. As the rating may sometimes fool you a bit, these reviews from those who have already experienced the game can give you an exact idea of the video game.

These reviews help you to decide whether it is appropriate for your younger ones or whether it is the right one for you as well. Some websites may also include expert gamer reviews; commenting about the technical facts like graphics quality, lags, etc. of the game.

At times, you will also come across reviewers who give good or bad ratings for fun or for their own benefits. So it is always advisable to do your own researches and ask your gaming friends for suggestions.

Staying on Top of the Game: Localisation Mistakes to Avoid

There’s no denying that video games have become an integral part of the millennial life. This is probably because they allow the gamer to lead an alternate life, full of adventure and challenges. Gaming is a truly global industry today- a $60 billion one.

In 2010, a video game distributor in Brazil revealed that a game localized into Portuguese multiplied its sales 15 times! This underlines the importance of video game localization: it also underlines the need for quality translation and localization.

In spite of the importance of game localization, companies make the mistake of opting for shoddy shortcuts which are costly to repair, bring bad publicity, and hurt sales.

What are the localization mistakes that gaming companies make?

#1. Cutting corners on translation
Many video game companies think that they have saved a buck by going in for machine translations or considering the cheapest translation option rather than the best.

Machines are the world away from producing the accuracy needed. Translation tools can also be a security threat by providing access to video game content to hackers via the Internet.

Also, anything that is typed in for translation is literally handed over to the translation tool provider: it becomes their data; they can do anything they want to with it.
Translation needs not just to be accurate, but retain the flavor and nuances of the original to breathe life into the translated version.

Mistranslation can make the game a frustrating experience for the player or make the game developer a laughing stock of the gaming world; in the worst -case scenario, it can land the developer into a legal soup.

Cutting corners on translation add to the work and the expense. The sensible thing would be to make the use of professional translation services which are not just competent and creative, but discreet as well. Making the translation agency sign a non-disclosure agreement can help the game developer relax while the localization is going on safely in expert hands.

#2. Hard coding text into core files
This is something that video game developers with limited vision do. It is a mistake to embed text elements like the menu text, game’s title, and on-screen, printed dialogue into core game files. If the text is stored in a separate resource file, it will be easy to incorporate a translated version by adding a new variable and providing the translation in a separate dedicated file. Much easier than digging through source code while translation?

#3. Painting all game text with the same brush
Some games involve specialized terminology. Take sports games; football terminology is not the same as basketball-tall talk. Translators and localisers for such games need to do some research. The need here is for “research-oriented text.”

Games like the popular and addictive Candy Crush come up with new gaming concepts. Such games are slotted as needing “creative-oriented text.”

Game developers should analyze their game content and decide which category of text is suitable. Text should be tailor-made to content, and the portfolio of the translator should match this need.

#4. Out-of-context game localization
Surely, there is little to be gained by handing over reams of text to translators and localisers who know little about the game or its content. Worse still, is expecting someone who has no idea about gaming to handle the job!

When game localization is of such importance, the more the translator knows about the game, the better will be the outcome. Translators should be encouraged to play the game being developed. Discretion and security are non-negotiable requirements, of course.

#5. Ignoring Cultural Factors
Each market is steeped in its own culture. Cultural sensitivity is necessary while localizing a game or the developer will risk alienating target audiences. This isn’t just about actual game content like the story, characters, situations, and events.

Consider the following:
A gaming giant had to recall 75,000 copies of a video game which used the chanting of the Quran in its soundtrack after a user raised objections to it.
The depiction of Japanese armies invading South Korea may be a slice of history; nevertheless, Seoul was offended by a game that showed just that.

Localization misdemeanors can range from showing alcohol to displaying blood and gore on screen. While localizing, video game developers will do themselves a favor by doing a thorough recce of the target market. Cultural gaffes are not to be taken lightly, and the adverse publicity surrounding them can kill the game if not the developing company.

#6. Failing to test game translations
The proof of the pudding is in the eating!
Translation does tend to change the length of the sentence. Translated strings may not fit the graphics or the elements of user interface. Coding may also leave some strings missing. All this can be avoided if developers test-drive their games on an actual device.

On-device localization testing can let you assess the overall quality of game localization while identifying the glitches at the same time. If the game has on-screen printed dialogue, autofitting the text to fit the text space is necessary.

#7. Poor management of translation content
Game developers must organize all the different formats and files – marketing copy, manual, packaging, app store descriptions, in-game interface text, and subtitles. The management of translations must be centralized to avoid mistranslations and duplications across the various types of content.

#8. Treating localization as an afterthought
Thinking of localization as the very last step in the development cycle is a costly mistake that many game developers make and land up missing great overseas opportunities. When copycat versions arrive in the local market, such companies find that they have painted themselves into a corner. It is only then that they think of finding fresh markets overseas. Localization at this “end” stage means reworking source code and building up translation materials from scratch: all of which cost time and money.

The solution is to wrap strings in the initial stages of video game development and to adopt coding styles of international standards.

There are many gamers overseas. The video game market is an ever-growing one. Professional and talented translation services can go a long way in perfecting video game localization.